莎士比亞最浪漫的情詩(莎士比亞十四行詩)

掃碼手機瀏覽

莎士比亞最浪漫的情詩,莎士比亞十四行詩

最新版手風琴教程全套視頻課程,針對性強,通俗易懂,大量實例教程結合理論和實踐.手風琴教程全套視頻教程,提供免費更新,學不會退款,針對性強,一次購買,終生受益,全國包郵!

莎士比亞最美的愛情詩

My mistress ' eyes are nothing like the sun

我愛人的眼光并非陽光燦爛

Coral is far more red than her lips ' red:

珊瑚也遠比她的雙唇紅艷

If snow be white, why then her breasts are dun;

她的胸脯也說不上雪白光鮮

If hairs be wires, black wires grow on her head.

滿頭烏絲,也無法比擬金線

I have seen roses damask 'd, red and white,

我見過粉、紅、雪白的玫瑰

but no such roses see I in her cheeks;

卻沒見一朵在她臉上綻放蓓蕾

and in some perfumes is there more delight

有很多馥郁芬芳的香水

than in the breath that from my mistress reeks.

比我情人的呼吸更令人陶醉

I love to hear her speak, yet well I know

我雖愛聽她嬌語呢喃

that music hath a far more pleasing sound:

卻知道,更好聽的聲音還是絲竹管弦

I grant I never saw a goddess go,

我也承認,我情人的舉手投足之間

my mistress, when she walks, treads on the ground.

沒一點兒讓我想起天仙下凡

And yet, by heaven, I think my love as rare

可是老天作證,我覺得我的愛人著實稀罕

as any she belied with false compare.

毫不遜色于那些矯飾的紅顏

莎士比亞最浪漫的情詩

莎士比亞的愛情詩:愛情的禮贊(其一)

我的愛發誓說,她是一片真誠,

我相信她,雖然明知道她在撒謊。

我要讓她想著我是年幼單純,

不理解人世的種種欺騙勾當。

就這樣我自信她認為我年少,

雖然我實際上早已過了青春,

她的假話使我樂得滿臉堆笑,

愛情的熱烈顧不得愛的真純。

可是我的愛為什么不說她老?

我又為什么不肯說我不年輕?

啊,愛情的主旨是彼此討好,

年老的情人不愛談自己的年齡:

既然愛情能掩蓋我們的不幸,

讓愛情騙我吧,我也在欺騙愛情。

莎士比亞十四行詩

莎士比亞愛情經典語錄40句,都是精華,大文豪的文學名言

↑↑ 關注【 文學名句 】溫暖情懷的文學,動人心坎的名句 → 記得點贊

你喜歡莎士比亞的哪些句子?留言說一說。

莎士比亞愛情經典語錄40句,都是精華,大文豪的文學名言


01. 你要是知道一個人在戀愛中的內心的感覺,你就會明白用空言來壓遏愛情的火焰,正像雪中取火一樣無益?!勘葋啞毒S洛那二紳士》

02. 真正的愛情是不能用語言表達的,行為才是忠心的最好說明?!勘葋啞毒S洛那二紳士》

03.

誰要是把一分鐘分作了一千分,而在戀愛上誤了一千分之一分鐘的幾分之一的約會,這種人人家也許會說丘匹德曾經拍過他的肩膀,可是我敢說他的心是不曾中過愛神之箭的?!勘葋啞督源髿g喜》

04. 愛情進了人的心里,是打罵不走的。它既然到了您的身上,就會占有您的一切?!勘葋啞恶Z悍記》

05. 你可以疑心星星是火把;你可以疑心太陽會移轉;你可以疑心真理是謊話;可是我的愛永沒有改變?!勘葋啞豆防滋亍?/p>


06. 不要指著月亮起誓,它是變化無常的,每個月都有盈虧圓缺;你要是指著它起誓,也許你的愛情也會像它一樣無常?!勘葋啞读_密歐與朱麗葉》

07. 被摧毀的愛一旦重新修建好,就比原來更宏偉、更美、更頑強?!勘葋啞妒男性姟?/p>

08. 甜蜜的愛情往往是命運嘴里的食物?!勘葋啞短芈逡亮_斯與克瑞西達》

09. 愛情不過是一種瘋狂?!勘葋啞督源髿g喜》

10. 你希望別人分擔你的相思的痛苦,你這種戀愛太自私了?!勘葋啞稅鄣耐絼凇?/p>


11. 愛情本來是盲目的,讓他在黑暗里摸索去吧?!勘葋啞读_密歐與朱麗葉》

12.

愛”要永遠有“憂愁”做隨從;它要永遠有“嫉妒”來把它服侍供奉。它雖以甜蜜始,卻永遠要以煩惱終。凡情之所鐘,永遠要貴賤參差,高下難同,因此,它的快樂永遠要敵不過它的苦痛?!勘葋啞毒S納斯與阿都尼》

13. 青春的戀愛就像陰晴不定的四月天氣,太陽的光彩剛剛照耀大地,片刻間就遮上了黑沉沉的烏云一片?!勘葋啞毒S洛那二紳士》

14.

既然真心的戀人們永遠要受磨折似乎已是一條命運的定律,那么讓我們練習著忍耐吧;因為這種磨折,正和憶念、幻夢、嘆息、希望和哭泣一樣,都是可憐的愛情缺不了的隨從者?!勘葋啞吨傧囊怪畨簟?/p>

15. 要是愛情虐待了你,你也可以虐待愛情;它刺痛了你,你也可以刺痛它;這樣你就可以戰勝了愛情?!勘葋啞读_密歐與朱麗葉》


莎士比亞愛情經典語錄40句,都是精華,大文豪的文學名言

16. 幸運是愛情的維系;愛情的鮮艷的容色和熱烈的心,也會因困苦而起了變化?!勘葋啞抖斓墓适隆?/p>

17. 情人們發的誓,是和堂倌嘴里的話一樣靠不住的,他們都是慣報虛帳的家伙?!勘葋啞督源髿g喜》

18. 戀人們發誓要做的事情,總是超過他們的能力,可是他們卻保留著一種永不實行的能力?!勘葋啞短芈逡亮_斯與克瑞西達》

19. 愛情里面要是攙雜了和它本身無關的算計,那就不是真的愛情?!勘葋啞独顮柾酢?/p>

20. 在戀愛的事情上,都是上天親自安排好的;金錢可以買田地,娶妻只能靠運氣?!勘葋啞稖厣娘L流娘兒們》


21. 愛情可以刺激懦夫,使他鼓起本來所沒有的勇氣?!勘葋啞秺W瑟羅》

22. 戀愛的人去赴他情人的約會,像一個放學歸來的兒童;可是當他和情人分別的時候,卻像上學去一般滿臉懊喪?!勘葋啞读_密歐與朱麗葉》

23. 愛情!你深入一切事物的中心;你會把不存在的事實變成可能,而和夢境互相溝通?!勘葋啞抖斓墓适隆?/p>

24. 戀愛是盲目的,戀人們瞧不見他們自己所干的傻事?!勘葋啞锻崴股倘恕?/p>

25. 吵吵鬧鬧的相愛,親親熱熱的怨恨!——莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》


26. 智慧和愛情只有在天神的心里才會同時存在,人們是不能兼而有之的?!勘葋啞短芈逡亮_斯與克瑞西達》

27. 親密的情愛一旦受到激動,是會變成最深切的怨恨的?!勘葋啞恫槔矶馈?/p>

28.

一切卑劣的弱點,在戀愛中都成為無足重輕,而變成美滿和莊嚴。愛情是不用眼睛而用心靈看著的,因此生著翅膀的丘匹德常被描成盲目;而且愛情的判斷全然沒有理性,光有翅膀,不生眼睛,一味表示出魯莽的急躁,因此愛神便據說是一個孩兒,因為在選擇方面他常會弄錯。正如頑皮的孩子慣愛發假誓一樣,司愛情的小兒也到處賭著口不應心的咒?!勘葋啞吨傧囊怪畨簟?/p>

29. 一個戀愛中的人,可以踏在隨風飄蕩的蛛網上而不會跌下,幻妄的幸福使他靈魂飄然輕舉?!勘葋啞读_密歐與朱麗葉》

30. 愛情雖然會用理智來作療治相思的藥餌,它卻是從來不聽理智的勸告的?!勘葋啞稖厣娘L流娘兒們》


31. 生命的光榮存在于一雙心心相印的情侶的及時互愛和熱烈擁抱之中?!勘葋啞栋矕|尼與克莉奧佩特拉》

32.

愛情的精靈呀!你是多么敏感而活潑;雖然你有海一樣的容量,可是無論怎樣高貴超越的事物,一進了你的范圍,便會在頃刻間失去了它的價值。愛情是這樣充滿了意象,在一切事物中是最富于幻想的?!勘葋啞兜谑埂?/p>

33. 我的慷慨像海一樣浩渺,我的愛情也像海一樣深沉;我給你的越多,我自己也越是富有,因為這兩者都是沒有窮盡的?!勘葋啞读_密歐與朱麗葉》

34. 愛情的烈焰,你越是把它遏制,它越是燒得厲害?!勘葋啞毒S洛那二紳士》

35. 當愛情發言的時候,就像諸神的合唱,使整個的天界陶醉于仙樂之中?!勘葋啞稅鄣耐絼凇?/p>


36. 當愛情的浪濤被推翻以后,我們應當友好地分手,說一聲“再見”!——莎士比亞《莎士比亞戲劇集》

37. 愛是一種甜蜜的痛苦。真誠的愛情永不是一條平坦的道路?!勘葋啞渡勘葋啈騽〖?/p>

38.

愛情,它會隨著全身的血液,像思想一般迅速通過了百官四肢,使每一個器官發揮雙倍的效能:它使眼睛增加一重明亮,戀人眼中的光芒可以使猛鷹眩目;戀人的耳朵聽得出最微細的聲音,任何鬼祟的奸謀都逃不過他的知覺;戀人的感覺比戴殼蝸牛的觸角還要微妙靈敏;戀人的舌頭使善于辨味的巴邱斯(希臘酒神)顯得遲鈍?!勘葋啞稅鄣耐絼凇?/p>

39.

愛情是嘆息吹起的一陣煙;戀人的眼中有它凈化了的火星;戀人的眼淚是它激起的波濤。它又是最智慧的瘋狂,哽喉的苦味,吃不到嘴的蜜糖?!勘葋啞读_密歐與朱麗葉》

40. 一遇愛情的火焰,畏怯的冰霜就消融?!勘葋啞遏斂他惤z受辱記》


你喜歡莎士比亞的哪些句子?留言說一說。

↓↓ 記得點贊,喜歡就分享和收藏 ↓↓

莎士比亞最浪漫的情詩

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

我想和你一起生活 在某個小鎮

共享無盡的黃昏和綿綿不絕的鐘聲

在這里遇見詩和愛情

只為靈魂片刻的安寧

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

新月升起,初三月如眉:

我搔了發癢的眉根,戀慕已久的人啊,

我要與你相會了。

說來,卻時而不來。說不來,

所以我等待你來。因為你說不來。

——大伴坂上郎女(《短歌三首》其一二)

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

你問我多大年紀 被太陽染白 齒牙全無。

我多大年紀?

如今 那短暫片刻 便是我的一生和全部的真實,

那似乎好長 又好短。

——伊本·哈茲姆《當時的兩倍是現在》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

我是你的,你是我的。這事心知肚明。

你投宿 我心房,弄丟了 小鑰匙。

你得永遠 定居那里。

——艾娃女(德)《我是你的》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

我在白日贊美你,而不自知。

我在夜間伴隨你,而不自知。

我一直以為我就是我——但錯矣,

我一直是你,而不自知。

——魯米(《四行詩三首》其三)

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

我身陷囹圄,牢門未開也未關,

不占我為己有,也不為我松綁,

愛情既不殺我,也不釋放我,

既不讓我活,也不讓我脫困。

——彼特拉克《我找不到和平,也無意求戰》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

我在塵世看到天使之姿,以及人間難尋的超凡之美,

那記憶讓我歡喜又心痛,因為所見一切都如夢,陰影和煙。

我看到那對明眸落淚 千百次讓太陽嫉妒,

也聽得到夾帶著嘆息的話語,足以動群山而止奔流。

——彼特拉克《我在塵世看到天使之姿》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

什么是愛?愛不在將來;當下玩樂就是當下暢快;

未來之事沒有人能確定。想要豐收,就不能耽擱;

雙十美姑娘,快來吻我,青春這東西不能永恒。

——莎士比亞《噢我的情人,你要游蕩去哪里?》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

那么,我們不要再游蕩了,

如此晚了,這夜已央,

雖然心還是一樣戀著,

而月光還是一樣明亮。

——拜倫《那么,我們不要再游蕩了》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

乘著歌聲的翅膀,愛人啊,我要帶你離去,

到那恒河岸邊,那兒 我知道最美的地方。

我們將在那兒降落,在那棕櫚樹底下,

啜飲著愛與寧靜,做著幸福的夢。

——海涅《乘著歌聲的翅膀》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

我現在可以向疾馳的年歲宣布:

逝去吧,盡管逝去吧!我已無東西可老去!

帶著你那些枯萎的花離去吧,

在我心里有一朵花,無人能摘取。

——雨果《既然我的唇已觸到》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

酒從唇間進,愛從眼波起;

吾人老死前,維知此真理。

我舉杯就唇,我看你,我嘆息。

——葉芝《酒歌》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

我將成為血,而你將在你勞動的手掌以及嘴中的酒里找到我。

我將變成你的內臟,燃燒于我再也聽不到的你的腳步聲里,

燃燒于寂寞的海洋般徹夜瘋狂敲擊的你的痛苦中。

全都離我們而去,全都離我們而去!

——米斯特拉爾《離去》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

你曾愛過我,以虛假的真誠,以及誠實的謊言。

你曾愛過我,超乎可能的一切邊界,超乎天際!

你曾愛過我,比世間似乎還恒久。而今你揮揮手——

你不再愛我!這五個字再真實不過。

——茨維塔耶娃《你曾愛過我》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

在一個個人駝著背流著汗的世界,

我知道一個人力氣與我匹敵。

在一個汲汲營求的世界,我知道一個人能耐與我相當。

在一個盡是模子與常春藤的世界,

我知道一個人——你——心靈與我相通。

——茨維塔耶娃《幽會》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

在我走調的提琴上,我的琴聲如是訴說:

我愛你我愛你,我的低音提琴,我黑而亮的美女,

我的心,我的齒,我的光,我的湯匙,

我黯淡日子里的鹽,我窗玻璃上的皎月。

——聶魯達《情歌》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

當歲月流逝,當歲月流逝而風已然在你我的

靈魂之間掘了深坑;當歲月流逝,而我只不過是一個曾經愛過的人,

在你的嘴唇前曾經駐留片刻,一個倦于行走花園的可憐者——

那時你會在哪里?你會在哪里,受我之吻的女孩?

——帕拉《給一位不知名女子的信》

浪漫情詩節選分享,出自《我想和你一起生活:世界經典情詩選》

詩人筆下的浪漫情詩——撩撥不同的心

莎士比亞十四行詩

莎士比亞筆下最美的八首情詩

莎士比亞筆下最美的八首情詩

最幸福的事情莫過于,

我喜歡你的同時恰巧你也喜歡我。

1.

你可以疑心星星是火把;

你可以疑心太陽會移轉;

你可以疑心真理是謊話;

可是我的愛永沒有改變。

愛像一盞油燈,

燈芯燒枯以后,

它的火焰也會由微暗而至于消滅。

一切事情都不能永遠保持良好,

因為過度的善反會摧毀它的本身,

正像一個人因充血而死去一樣。

我們所要做的事,

應該一想到就做;

因為人的想法是會變化的,

有多少舌頭、多少手、多少意外,

就會有多少猶豫、多少遲延。

那時候再空談該做什么,

只不過等于聊以自慰的長吁短嘆,

只能傷害自己的身體罷了。

——莎士比亞《哈姆萊特》

莎士比亞筆下最美的八首情詩

2.

當你在我身邊的時候,

黑夜也變成了清新的早晨。

除了你之外,

在這世上我不企望任何的伴侶;

除了你之外,

我的想象也不能再產生出一個可以使我喜愛的形象。

當我每一眼看見你的時候,

我的心就已經飛到你的身邊,

甘心為你執役,

使我成為你的奴隸。

我是一個傻子,

聽見了衷心喜歡的話就流起淚來!

——莎士比亞《暴風雨》

莎士比亞筆下最美的八首情詩

3.

旭日不曾以如此溫馨的蜜吻

給予薔薇上晶瑩的黎明清露,

有如你的慧眼以其靈輝耀映

那淋下在我頰上的深宵殘雨;

皓月不曾以如此璀璨的光箭

穿過深海里透明澄澈的波心,

有如你的秀顏照射我的淚點,

一滴滴蕩漾著你冰雪的精神。

每一顆淚珠是一輛小小的車,

載著你在我的悲哀之中驅馳;

那洋溢在我睫下的朵朵水花,

從憂愁里映現你勝利的榮姿;

請不要以我的淚作你的鏡子,

你顧影自憐,我將要永遠流淚。

啊,傾國傾城的仙女,你的顏容

使得我搜索枯腸也感覺詞窮。

——莎士比亞《愛的徒勞》

莎士比亞筆下最美的八首情詩

4.

整個世界都是屬于我所有,

我愿意把一切捐棄,

但求化身為你。

??!教給我怎樣流轉眼波,

用怎么一種魔力操縱著狄米特律斯的心?

我向他皺著眉頭,但是他仍舊愛我。

我給他咒罵,但他給我愛情。

我越是恨他,他越是跟隨著我。

我越是愛他,他越是討厭我。

——莎士比亞《仲夏夜之夢》

莎士比亞筆下最美的八首情詩

5.

不懼黃昏近,

但愁白日長;

翩翩書記俊,

今夕喜同床。

金環束指間,

燦爛自生光,

唯恐嬌妻罵,

莫將棄道旁。

——莎士比亞《威尼斯商人》

莎士比亞筆下最美的八首情詩

6.

我借著愛的輕翼飛過園墻,

因為磚石的墻垣是不能把愛情阻隔的;

愛情的力量所能夠做到的事,

它都會冒險嘗試,

所以我不怕你家里人的干涉。

朦朧的夜色可以替我遮過他們的眼睛。

只要你愛我,

就讓他們瞧見我吧;

與其因為得不到你的愛情而在這世上捱命,

還不如在仇人的刀劍下喪生。

愛情慫恿我探聽出這一個地方;

他替我出主意,

我借給他眼睛。

我不會操舟駕舵,

可是倘使你在遼遠遼遠的海濱,

我也會冒著風波尋訪你這顆珍寶。

——莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》

莎士比亞筆下最美的八首情詩

7.

黑夜無論怎樣悠長,

白晝總會到來的。

上帝饒恕我們一切世人!

留心照料她;

凡是可以傷害她自己的東西

全都要從她手邊拿開;

隨時看顧著她。

好,晚安!

她擾亂了我的心,

迷惑了我的眼睛。

我心里所想到的,

卻不敢把它吐出嘴唇。

——莎士比亞《麥克白》

莎士比亞筆下最美的八首情詩

8.

讓我承認我們倆一定要分離,

盡管我們那分不開的愛是一體:

這樣,許多留在我身上的瑕疵,

將不用你分擔,由我獨自承起。

你我的相愛全出于一片至誠,

盡管不同的生活把我們隔開,

這縱然改變不了愛情的真純,

卻偷掉許多密約佳期的歡快。

我再也不會高聲認你做知己,

生怕我可哀的罪過使你含垢,

你也不能再當眾把我來贊美,

除非你甘心使你的名字蒙羞。

可別這樣做;我既然這樣愛你,

你是我的,我的榮光也屬于你。

——莎士比亞《十四行詩:36》

莎士比亞筆下最美的八首情詩

海底月是天上月,眼前人是心上人。

以上情詩部分選自莎士比亞情詩集《如果世界和愛情都還很年輕》,由北京紫圖圖書出品并授權發布,轉載請注明版權信息。圖片來源于網絡。

激情五月天亚洲色图